Jungla de Cemento

la voz del paraguay

南米パラグアイ在住の画家、音楽家、Tomiko Takino(瀧野 宝子)のブログ

ひょんなことから息子を連れスペイン語知識ゼロ、貯金ゼロ、楽器と数日分の衣料だけで渡ったパラグアイ。仕事が決まりたまたま移住することになり、3年。絵描き、音楽家、見た目はラティーノ中身は生粋の大阪人tomikoの南米移住奮闘記です。

ブログランキング・にほんブログ村へ 日本語のブログは⇒ In the corner of Universe

毎日、下手なスペイン語と格闘する日々です。モチベーションを高めるために、このブログをはじめました。パラグアイの観光情報なども紹介しています。地球の裏側の空気を少しだけでもお届けできれば嬉しいです!Gracias por ayudarme!!

 

Pixer映画『COCO』邦題・リメンバー・ミー

お正月、COCOを見に行ってきました! そう!日本でも今公開中の「リメンバー・ミー」です!

パラグアイの大晦日~新年

大晦日のお月さま とても大きかった。

路上

アルゼンチン旅行で、初めての路上ライブの後 やっぱりパラグアイでも、、、 やってみたくなってしまった。。

2017年最後の宇宙飛行士学校

夏休みの間、息子が通った宇宙飛行士学校 この日が2017年最後!!

メリークリスマス!

クリスマスプレゼント、、、 いろいろ悩んだけど、、、 これにした。

クリスマス@パセオ・ラ・ガレリア

クリスマス探しの旅。 ショッピングマリスカルではサンタさんに会えなかったので、、、 (パラグアイではパパ・ノエル) パセオ・ラ・ガレリアに行ってみた。

クリスマス@ショッピング・マリスカル

瀧野家の恒例行事 クリスマス探しの季節が今年もやってまいりました。 手始めにショッピング・マリスカルから。。。

宇宙飛行士学校へ行ってみよう!

ふと目に入った記事。 宇宙飛行士学校開校! これってさ。。。 潤平にぴったりじゃない??

Cerro Lambaré ランバレの丘

アスンシオンの観光名所の一つ ランバレの丘に行ってきました!

卒業おめでとう

去年のことです。 卒業もしくは新しい道に旅立つ生徒に 絵をプレゼント。

パラグアイの東急ハンズ

ラメのテンガロンハット!って 私の為の帽子じゃない!

ワンコ Jagua Perro 犬 Dog

いつも家に遊びに来るワンコたち。 パラグアイは日本と違ってそこらへんにワンコがいます。 放し飼いなのか野良なのかわからないほどに。 皆人懐っこい。

Ñemby公園

仕事帰りふと思い立っていつものLactocandaへ! お馴染みなので詳細はリンクから! ↓↓↓

近所に出来たカフェ『Dulce Mies』

近所に結構キレイなカフェができた。 パン屋さんかな、、、お菓子屋さんかな? お昼御飯も食べれます。

アルゼンチンのアイスクリーム屋さん『Grido』

学校の近くに出来た新しいアイスクリーム屋さん スペイン語でアイスクリームはHelado(エラード)です。 何か全然アイスっぽくない。。w でもイタリアのジェラードを思うと、覚えやすい単語ではあります。

【スペイン語プチ講座】 2x1といえば?!

ブルゲルキングことバーガーキングで シェークが半額! と言う訳で早速行ってまいりました。 和製英語ならぬ西製英語はとっても難しい。。 普段は高くて飲めない代物でございます。 ありえない値段でございます。

Live: Expo Anime 2017 @aso de hacienda

去年の11月のライブ。 この年の集大成です。 Hija de Milというパラグアイのバンドとのコラボ!

息子からのプレゼント

ビーズでペンダントを作ってくれた息子。 早速つけてお出かけ。

パラグアイのファンタとお絵かき

ママーーー! 人の書き方がわからない。。 と、息子さん。 じゃーあんたの顔描いてみる? というわけでこの写真

ハロウィン!!!

さて、 全然追いつかないブログ更新ですが、、、 ハロウィン! のんびり行きましょう!

マスカラスとパタリロ

今更去年のハロウィンシーズンのブログ書いてるんですが。。。 許してね。

日本で作品展示中!@Shanbara Gallary

毎日忙しく過ぎる中で、 グラフィックにかける時間と集中力は絞り出すのは不可能に近いのですが、 なかなか絵を描く時間もなく、、、 こっちに来てからあまり活動できていませんでした。 がーーーーーー、しかし!

ハマナスセンター:日本語教室 と指名手配の逃亡犯

お友達のHeidyが誘ってくれたので、 ハマナスセンターと言う日系施設の日本語教室に参加してみた!

ネットショップ・オープン!

手帳型のiPhoneケースを作りました! パラグアイからできる事って何だろう。。。 っていろいろ考えてたんですが、、、 ようやく作ったデザインを印刷して下さる業者さんを見つけました!

ソフトクリーーーーム

10月といえば、パラグアイでは季節は春。 けど熱い。。。 スッゴイ前の記事でごめんなさい。

激安ランチと変身アプリ 

激安ランチです。 隣町まで。

正調よさこい歌う@パラグアイ日本祭り

パラグアイの盆踊り大会。 日本祭りにて、よさこいチームの踊りに合わせて歌ってきました。

工作とピザ

幼稚園年少組の工作 ハロウィンの飾りつけは 毎年皆熱中するんです。

高校時代のことと高等部

土曜日に受け持たせてもらっている高等部。 今年もいろんなことをしました。

弾き語り@ la semana Cultural del JAPÓN en Fuente Shopping と今年の抱負

突然の連絡。 そしてライブが決まった。その翌日。爆笑 前回出演したFuente Shoppingというショッピングモールでの仕事です。