Jungla de Cemento 南米在住アーティストのブログ

la voz del paraguay〜パラグアイで音楽、アート活動をするTomikoのブログ!Noisy Graphics! Rebel Music!

Column

新曲『CiCO & TOMiKO - NO NUKES』反核・反原発

HOLA! Tomikoです。 グローバル・プロジェクトCiCO & TOMiKOの新曲の紹介! 原発事故から10年が経ちました。 私にとって10年前のこの出来事はとても大きなものでした。 CiCOこの曲を10年後の今、発表しました。

パラグアイで大統領解任を求める大規模デモ

Hola! Tomikoです。 パラグアイで2月5日、政府のコロナウィルス対策への不安から 大統領解任を求める大規模デモが始まりました。 本日で7日、3日連続で行われています。 詳細をビデオにUPしました。 まず現状を知るためにビデオを見てみてください。

パラグアイのヌエバ・カンシオン第一人者『マネコ・ガレアーノ』

Hola!Tomikoです! 今日は、CICO & TOMIKOのニューシングル『Soy de la Chacarita』 この曲を作ったパラグアイのヌエバ・カンシオンの第一人者であるManeco Galeanoさんを紹介します! 上の動画は私たちのカバーバージョンです。ヌエバ・カンシオンといえば…

『チリ:音楽とデモ』UCLAの民族音楽学部のサイトでtomikoのデザインが紹介されました

Hola! Tomikoです。 私のデザインがUCLAカリフォルニア大学ロサンゼルス校のポータルサイトで紹介されています。 その民族音楽学部の「チリのデモ: 鍋とフライパン、歌とSNSと抗議」というタイトルの記事です。南米のことをもっと多くの人に知ってもらうきっ…

2014年ラコタの歌〜連邦議会議事堂のダブルスタンダード

連邦議会議事堂で、過去にも逮捕の騒動があった。そこに見る連邦議会議事堂のダブルスタンダードについて書かれた記事があったので、日本語に訳してみた。 みなさん、何を感じますか? 排外思考を持つ人たちが、なぜあれほどまでに大きな顔をしていられるの…

少年兵と特攻隊 15日終戦の日(日本)、16日こどもの日(パラグアイ)アコスタニューの戦い

毎年、8月になると戦争について考える。 Hola! Tomikoです。 子供の頃、あんたはいつも戦争のことばかり みんなに尋ねていた。 亡き母は私によく言っていた。

【XM24】 イタリア・ボローニャの反ファシズムの象徴

Hola! Tomikoです。今回は旅行記はお休み。CICOがイタリアから持って来た この旗が示す「XM24」ついてお話したいと思います。 旅の途中、話を聞いたけど でもちゃんとは理解できてなかったから 帰ったら調べようと思ってました。

父と私:日本人という曖昧さ

Hola! Tomikoです。 注意:この写真は息子ではありません。 私の外観、よく日本人には見えないと言われます。 日本ではしょっちゅう英語で話しかけられていました。 そんな私のルーツについて。 今日は少し書きたいと思います。

不屈の民~チリの現状を受けて #ChileDesperto

Hola! Tomikoです。 El Pueblo Unido Jamas Sera Vencido 日本では不屈の民として知られる歌をご存知でしょうか。 おそらく日本ではインスト曲として 広く知られていると思います。 ラテンアメリカでは El Pueblo Unido Jamas Sera Vencido という掛け声は、…

チリのデモ~地下鉄運賃値上げが何故こんなことに?!

Hola! Tomikoです。 パラグアイは静かです。 周辺国では今、市民が声を上げています。 今日はそんなお話。