Jungla de Cemento

la voz del paraguay

南米パラグアイ在住の画家、音楽家、Ardiのブログ

スペイン語知識ゼロで渡ったパラグアイ。仕事が決まりたまたま移住することになり、1年半。アラフォー、シングルマザー、ひょんなことから息子を連れ海を渡る。見た目はラティーノ中身は生粋の大阪人ardiの南米移住奮闘記です。 スペイン語日記や、学習覚書など、、こちらの暮らしに必須なスペイン語習得を目標に更新しています。

ブログランキング・にほんブログ村へ 日本語のブログは⇒ In the corner of Universe

毎日、下手なスペイン語と格闘する日々です。モチベーションを高めるために、このブログをはじめました。皆さんもスペイン語学習、ご一緒にいかがですか?!まだ勉強し始めたばかりの私に、お気軽にアドバイスやコメントをいただけると助かります。他にもパラグアイの観光情報なども紹介しています。地球の裏側の空気を少しだけでもお届けできれば嬉しいです!Gracias por ayudarme!!

 

ゴミの中

引越で貯金全部もってかれ、、、

なんとも不安な年明け。

けど、落ちるとこまで落ちたら、後は楽しくいこーぜー

スイッチが入ります。

お出かけだ!

一番リッチな街に乗り込め!

 

 

これ好きなストレス発散方法の一つ。

ウィンドウ・ショッピングってやつね。

 

立ち寄った本屋さんで見つけたこの本。

パラグアイにあるゴミの街、カテウラのリサイクルオーケストラについてだ!

 

ここに行きたい。。

とずーっと憧れを抱いたまま、まだ行けてない。

突然よくわからない日本人が言葉もいまいちで入っていく場所じゃない。。

何か足がかりを探さなくちゃと思いながら

まだ、動けてない。

ゴミの街カテウラの音楽プロジェクト。

人が豊かに生きるために必要なものについて

再認識させられる。

苦しい現実から抜け出すきっかけは、ドラッグでも犯罪でもない。

 

私が今住んでる場所から車で一時間もかからない。

パラグアイっていう国の光と影は凄まじい。

こんな小さな世界で吐き出しきれないほどの理不尽がある。

発展とはこれほどまでの闇を背負うものなのかと改めて感じる。

近代化に追いついていないごみ処理問題。

汚染された居住地区。

都市部からの隔離。

こんな現実をみせつけられるこの国は

ある意味世界ないしは歴史の縮図といっていい。

だからこの物語が好き。

翻弄される一市民はただ暮らしの中にある喜びと共に生きるのだ。

その喜びが広がった時に多くの人が救われることもある。

 

カテウラに関する記事を見つけたので興味のある人は是非

↓↓↓

ゴミから作った楽器を奏でる「カテウラ・リサイクル・オーケストラ」

 

 

El violín de Ada

amazonでも買えるから興味のある人はぜひ!

パラグアイの物語を描いたこの本。

ここではあり得ない値段で、、、、とても買えません。。。

我が家の5日分の外食費相当。。。w

絵も綺麗です。

 

Paseo La GarelíaとShopping del solをふらふら

Forever21で試着遊びをして(買わない)

最後はマクドでソフトクリーム。

 

Paseo La Garelía

↓↓↓

arditomiko.hatenablog.com

 

Shopping del sol

↓↓↓

arditomiko.hatenablog.com

 マクドの遊具で遊ぶ。。。

ちょっとは日本にいる気分も味わえるのだ。

 

このサンダル、ガレージセールで10mil(200円)

道が悪いので靴がすぐに壊れる。

毎日30分以上歩いてるから、仕方ない。。。

なんか最近ミセス感ただよってない?

ちょっと老けたかな。。。

やっぱりおしゃれして外に出て、

楽しまなければいけない。

家で落ち込んでるなんて性に合わないのだ。

 

二大ショッピングセンター、貿易センタービル、

高級ホテルなどが立ち並ぶこの通りではあるが、、、

ゴミだらけ。。。

このゴミもカテウラに運ばれるのか?

汚水が垂れ流しで、臭いも酷い。。。

こういう部分が私には一切理解できない。

匂いにこだわるパラグアイの人。

なのに何故気にしないのか???

この下水を改善しない限り

いくら、張りぼての近代施設を作ったところで

時代遅れの街にしか見えない。。。

私が神経質だからこんなことを思ってしまうのか。。。

 

 

xx

 

Ardi

 

関連記事

arditomiko.hatenablog.com