Jungla de Cemento

la voz del paraguay

南米パラグアイ在住の画家、音楽家、Tomiko Takino(瀧野 宝子)のブログ

ひょんなことから息子を連れスペイン語知識ゼロ、貯金ゼロ、楽器と数日分の衣料だけで渡ったパラグアイ。仕事が決まりたまたま移住することになり、3年。絵描き、音楽家、見た目はラティーノ中身は生粋の大阪人tomikoの南米移住奮闘記です。

ブログランキング・にほんブログ村へ 日本語のブログは⇒ In the corner of Universe

毎日、下手なスペイン語と格闘する日々です。モチベーションを高めるために、このブログをはじめました。パラグアイの観光情報なども紹介しています。地球の裏側の空気を少しだけでもお届けできれば嬉しいです!Gracias por ayudarme!!

 

ラム酒

f:id:arditomiko:20160603114302j:plain

I know something wrong

So I never can't get to...

My mind is on the rack.

But I still keep on fighting...

On the way to travel

 

たくさん失敗をして

いつまでもたどり着かない

逃げ出したくてたまらないけれど

まだ懲りるわけにはいかない

 

 

闘うのです

旅の途中

f:id:arditomiko:20160603114336j:plain

El viaje con la taza de caña

 

旅のお供はこれですね

ラム酒

というより、、、

砂糖のお酒かな。

日本でもブラジル製のカシャサは買えるみたい。

こちらも甘くて飲みやすいよ。ラムに近い製法です。

カイピリーニャというカクテルを作るのに使われます。

私はもともと甘いカシャサにさらに砂糖を入れるなんて、、、

美味しいっちゃおいしいけど、甘すぎてちょっと苦手。

カシャサもパラグアイラムも水割りかレモンorライムを絞るのが一番おいしいよ。

サントリーから濃縮タイプが出てるので飲んでみて!

写真右

 

 

 

 

   

 

パラグアイラム酒をつかっていろいろやってみた

↓↓↓

In the Corner of Universe: TRES LEONES

tomiko-ardi.blogspot.com

tomiko-ardi.blogspot.com

f:id:arditomiko:20160603114351j:plain

まだまだこれから。

きっと。

 

 

xx

 

Ardi

 

 

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

 

関連記事

 

arditomiko.hatenablog.com