七夕とアルファフォーレス

七夕

織姫と彦星が出会う日。

Tanabata

Dia de la estrella

↓↓↓

長い土曜日

毎週土曜日、午前中は小学二年生の担任。

Todos los sábados

8時からお昼ご飯を一緒に食べるまで2年生の生徒たちと過ごします。

Voy a trabajo profesora como segundo grados desde la mañana hasta el mediodía.

Esta semana hubo una clase especial.

JICA シニアボランティア 猿渡先生の授業

運動会の前日はJICAシニアボランティアとして渡パしていらっしゃる猿渡先生が私の担任する土曜日組の小学二年生の児童たちに漢字の特別授業を行って下さいました。

Un día a la clase
Prof.Saruwatari es voluntario senior de JICA se unió a nosotros.
Él enseñó la letra del kanji a mis estudiantes.

運動会の予行演習とホットマテ茶

運動会の予行演習でvilla elisaにあるグラウンドにいった。

Fuimos a la Villa Elisa para el ensayo de la fiesta deportiva.

午後からの課外学習で作ったシュークリームをおうちに帰っていただきました！

En la tarde hay la clase especial aquí para cocinar hojaldre de crema y kanten jelly.

この皮、アキナ先生のお手製！

凄い！