Jungla de Cemento

la voz del paraguay

南米パラグアイ在住の画家、音楽家、Tomiko Takino(瀧野 宝子)のブログ

ひょんなことから息子を連れスペイン語知識ゼロ、貯金ゼロ、楽器と数日分の衣料だけで渡ったパラグアイ。仕事が決まりたまたま移住することになり、3年。絵描き、音楽家、見た目はラティーノ中身は生粋の大阪人tomikoの南米移住奮闘記です。

ブログランキング・にほんブログ村へ 日本語のブログは⇒ In the corner of Universe

毎日、下手なスペイン語と格闘する日々です。モチベーションを高めるために、このブログをはじめました。パラグアイの観光情報なども紹介しています。地球の裏側の空気を少しだけでもお届けできれば嬉しいです!Gracias por ayudarme!!

 

pan integral

お題「朝ごはん」

f:id:arditomiko:20160523230349j:plain

El desayuno es el pan integral y la ensalada de tomate y aguacate con balsámico.

llevó los sándwich de hamburguesa de soja y queso cheddar en la caja de almuerzo.

 

5時半に起きてしまった土曜日。。

全粒粉のパンにアボカドとトマトをバルサミコであえて。

サラーーーっと済ませる。。

 

 

お弁当に先日のオカラバーグとトマト、チーズのサンドウィッチを持っていく。

そしてこれで小腹を満たし、昼は潤平とお弁当を半分こ。

 

f:id:arditomiko:20160523230458j:plain

Que lindo!

El postre es tarta de manzana.

El sábado es ocupado. Funciono por comer mucho.

 

疲れはてたおやつタイムにはこれを購入。

すっごいかわいい。。

 

土曜日はたくさん食べなきゃやってられない。。

 

xx

 

Ardi

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

 

関連記事