Jungla de Cemento

la voz del paraguay

南米パラグアイ在住の画家、音楽家、Tomiko Takino(瀧野 宝子)のブログ

スペイン語知識ゼロで渡ったパラグアイ。仕事が決まりたまたま移住することになり、1年半。アラフォー、シングルマザー、ひょんなことから息子を連れ海を渡る。見た目はラティーノ中身は生粋の大阪人ardiの南米移住奮闘記です。 スペイン語日記や、学習覚書など、、こちらの暮らしに必須なスペイン語習得を目標に更新しています。

ブログランキング・にほんブログ村へ 日本語のブログは⇒ In the corner of Universe

毎日、下手なスペイン語と格闘する日々です。モチベーションを高めるために、このブログをはじめました。皆さんもスペイン語学習、ご一緒にいかがですか?!まだ勉強し始めたばかりの私に、お気軽にアドバイスやコメントをいただけると助かります。他にもパラグアイの観光情報なども紹介しています。地球の裏側の空気を少しだけでもお届けできれば嬉しいです!Gracias por ayudarme!!

 

バドミントン

f:id:arditomiko:20160614212840j:plain

Tenía que trenzar.

Mi compañera hizo.

 

学校でヘアスタイルの実験台になってた私。w

半分だけ三つ編みに。。。

けど気にしない。

いえ、気にしてください。

このまま帰った。w

 

 

f:id:arditomiko:20160615215842j:plain

Hace cuatro años

 

これは4年程前だね。

 三つ編みが好き。

 

f:id:arditomiko:20160614212906j:plain

Fui a jugar el bádminton.

Mi hijo le gusta el bádminton

es bueno para mi salud

 

帰り道はまたバドミントン。

いつも30分~1時間息子と汗を流す。

彼はバドミントンが好きらしい。

 

連れていくと本当に喜んでくれるのです。

 

 

xx

 

Ardi 

 

 

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村