Jungla de Cemento

la voz del paraguay

南米パラグアイ在住の画家、音楽家、Tomiko Takino(瀧野 宝子)のブログ

スペイン語知識ゼロで渡ったパラグアイ。仕事が決まりたまたま移住することになり、1年半。アラフォー、シングルマザー、ひょんなことから息子を連れ海を渡る。見た目はラティーノ中身は生粋の大阪人ardiの南米移住奮闘記です。 スペイン語日記や、学習覚書など、、こちらの暮らしに必須なスペイン語習得を目標に更新しています。

ブログランキング・にほんブログ村へ 日本語のブログは⇒ In the corner of Universe

毎日、下手なスペイン語と格闘する日々です。モチベーションを高めるために、このブログをはじめました。皆さんもスペイン語学習、ご一緒にいかがですか?!まだ勉強し始めたばかりの私に、お気軽にアドバイスやコメントをいただけると助かります。他にもパラグアイの観光情報なども紹介しています。地球の裏側の空気を少しだけでもお届けできれば嬉しいです!Gracias por ayudarme!!

 

パラグアイと日本の物価比較とビンテージ!

f:id:arditomiko:20160611095705j:plain

me encanta la ropa vintage!

El estilo americano de los años 70.

 

リサイクルショップでこんなボトムスを見つけました!

70年代かな?

大きな花柄が可愛くて即決!

お題「この色が好き」

10mill G$ (200円相当)

 

こっちはほんとに物価が高くて、新品のジャージパンツを買おうにも25millくらいする。日本の感覚でいうと2500円でジャージ買う気分。実際のレートではありません。

説明は下に↓↓

購買意欲がまったくわかない。。
ジーパンだと安くて60millかな。そう6000円のズボン買う気分ですね。

日本だとありえない。もらいものや衣装、その他サンプル以外は、3枚100円のリサイクルショップを物色する女だったわけで。。

こっちの古着、日本より高い値段なんですよね。しかも劣悪品多いです。次に日本に帰ったら。スーツケースに入れれるだけ古着を詰めてもってこよう。。

 

ただ問題は、、、私のサイズを着られる人は、、この国に、、いない。。。ということなのだ。

 

パラグアイと日本の物価比較

実際のレートはおよそ50G$ = 1円

 

バス

2100G$ 210円

電気代

エアコンなし 1K 約10畳+キッチン+広々トイレシャワー

45000G$ 3500円 

エアコンあり

90000G$ 8000円

水道代 一律

15000G$ 1500円

家賃 1K

750000G$ 60000円

Wi-fi

99000G$ 4500円

最低賃金

1900000G$?←これ絶対ウソ

150000円 ←日本だとバイトでめっちゃ働いてこんな感じか。。

 

これリアルなパラグアイライフです。

 

学費 スペイン語学校

140000G$ 

  

ちなみに

マクドナルド セット

22000G$ 600円

 

外食高い。。。

 

鶏肉一羽分

6-8000G$

 

どうでしょう?実際のレートよりも

収入と支出をバランスを考えると、、、

だいたい×10でちょうど当てはまる気がします?

日本円よりも実際ははるかに安い金額なので 

生活すると、もっともっとお金がかかります。

鉛筆一つも高いのです。

おやつの一つもこの国では高い。

 

[Ad]

 

 

 

 

生活は日本よりも何倍も質素にしないと、収入と見合わなくなってしまうのです。

ただ実際のレートは安いので、最低賃金が2000000G$としても、4万円程度。

私が一か月汗水流して働いているのもその程度の収入のためです。

ある日本人が笑いました。たかがその程度。日本に帰って稼いで持ってきたらいい。

往復何十万もの交通費をかけて。。。

あああ、もう話をする気もおこらないと思いました。

惨めで虚しくて、、、見知らぬ土地で初めての仕事を

もう人生の折り返しの年齢になって始める大変さも何も

無駄なんだろうね。。

 

そんなこと言えちゃう人は好きに人生を豪遊すればいい。

けれど私は今いる場所で、子供とともに生きなければいけない。

私のような人間は、今働かないと来月はないのです。

余裕がある人は100万円くらいもって来ると、かなりゆったり暮らせます。

もう少し余裕のある人は家を買えばもう楽勝ですよね。

 

私はもともと執着心がなく

そこら辺のパラグアイ人より質素な暮らしをしているので、

子供を育てて、一人で、なんとか養っていけてる感じですが。。。

実際きついです。

 

子供を連れてバスで移動。

暗くなってももちろんやります。

女子供で道を歩く。

ダウンタウンの安いマーケットで買い物。

ぜーんぶこっちに来た時に日本人に言われた禁止事項です。

それ全部破れば、仕事もでき、生活も安上がり。w

という訳で一年以上ひたすら破り続けてますが、一度も怖い目には合っていません。

 

バツイチ、子持ち、シングルマザー、アラフォー、

身寄りなし、言葉通じない、貯えなし、何重にも苦が重なる

こんな私でも、できるのですから、

家族連れの人、フリーの人などは、

意外と簡単に海外移住できると思います。

 

こちらもあわせてお読みください
↓↓↓

tomiko-ardi.blogspot.com

 

f:id:arditomiko:20160611095715j:plain

 

買った時からうすうす気づいてたんだけど。。。

私にはでかい。w

けどそんなことはどうでもいい!

だってかわいいんだもの。

 

f:id:arditomiko:20160611100148j:plain

実はーーーー。

パンツなのです!!

細かいプリーツになってて、

袴みたい?と言いましょうか。

でも股下がやや長いのと、、、

エストがややでかいのが難点です。

潤平の学校用のベルトをお借りして。。。

着用。。。

日本だったらサスペンダーしてた。

小物は一切ないです。はい。パラグアイには持ってきてません。。

 

f:id:arditomiko:20160611100129j:plain

アメリカ古着です。

行きつけのリサイクルショップはアメリカの中古を輸入してるところで、

そこの人はもちろん英語が達者なわけで、、、

必然的にそこに行く。。でしょ。w

 

xx

 

Ardi


S〜2Lサイズ【アメリカ古着】1960年代ヴィンテージ◆グリーン花柄マキシ丈巻パンツ【中古】レディースヴィンテージ Vintage ヒッピー サイケ

 


送料無料★S〜Lサイズ【アメリカ製古着】1970年代ヴィンテージ◆グリーンの花柄パターンプリント◆アメリカンガーリー◆マキシ丈(ロング)ワンピース【中古】アメリカ買付 vintage カラフル サイケ

S〜Lサイズ【アメリカ製古着】1970年代ヴィンテージ◆紫にブルーやピンクの花柄◆マキシ丈(ロング)ワンピース【中古】【Vintage】【ヴィンテージ】【古着】アメリカ&ヨーロッパ買付古着 レディースビンテージ 花柄 パーティードレス


送料無料★XS〜Mサイズ【アメリカ古着】1960年代ビンテージ◆紺地に鮮やかな花柄◆マキシ丈(ロング)ワンピース【中古】【vintage】【ヴィンテージ】【古着】アメリカ&ヨーロッパ買付古着

 


XS〜Lサイズ【アメリカ製古着】1960年代ヴィンテージ◆鮮やかな花柄◆マキシ丈(ロング)ワンピース【中古】

 


◆M〜Lサイズ【アメリカ古着】美しい花柄◆1960年代ヴィンテージ◆マキシワンピース【中古】


S〜Lサイズ【アメリカ製古着】1960年代代ヴィンテージ◆キルティング◆光沢のある大柄花柄◆マキシ丈(ロング)スカート【中古】アメリカ買付 レディースヴィンテージ レトロサイケ

 

関連記事

arditomiko.hatenablog.com