Jungla de Cemento

la voz del paraguay

南米パラグアイ在住の画家、音楽家、Tomiko Takino(瀧野 宝子)のブログ

ひょんなことから息子を連れスペイン語知識ゼロ、貯金ゼロ、楽器と数日分の衣料だけで渡ったパラグアイ。仕事が決まりたまたま移住することになり、3年。絵描き、音楽家、見た目はラティーノ中身は生粋の大阪人tomikoの南米移住奮闘記です。

ブログランキング・にほんブログ村へ 日本語のブログは⇒ In the corner of Universe

毎日、下手なスペイン語と格闘する日々です。モチベーションを高めるために、このブログをはじめました。パラグアイの観光情報なども紹介しています。地球の裏側の空気を少しだけでもお届けできれば嬉しいです!Gracias por ayudarme!!

 

Viaje

イパカライ湖へ Fuimos a lago ypacarai

折角の夏休み 終わっちゃう前にプチ旅をしよう。 お金がなくてもバス代Gs2,300(約50円)で行けるイパカライ湖へ! Vamos a un pequeño viaje ya que son vacaciones de verano. Fuimos a lago ypacarai.

【パラグアイ観光情報】ITÁ(イタ)市

前回から続くイタ市観光情報! もうちょっと市内を迷ってみました。 写真はワニ公園前のスーパーSTOCKにあるアイスやさんで休憩の図。

【パラグアイ観光情報】Yacare ワニ公園『Laguna de Itá』

夏休み、息子と冒険シリーズ! 今回はパラグアイカイマンというワニのいる公園です。 こちらではそのワニYacare(ジャカレ)と呼ばれています。

アルゼンチンへ行こう。最終回

アルゼンチンのレシステンシアという田舎町で弾語りをしてみた。 これまでの経緯は↓↓↓ arditomiko.hatenablog.com

アルゼンチンに行こう!第5弾!Resistenciaの街

夜レシステンシアの街に到着。 ここからまた、母子二人旅の始まり。 仕事の休みが取れるのは明日のみ。 何ができるだろう。。。

アルゼンチンに行こう!第4弾!Villa Ocampo編

あっ!ボス! おはようございます。 すみません。。。 アルゼンチン旅行第4弾です。

アルゼンチンへ行こう。サンタフェ州パラナ川編

アルゼンチンへ行こうシリーズ。 第三弾はSanta Fe州Las Toscas(ラス・トスカス) Paraná川の大自然w探検です。 なんとか出国問題をクリアし、ショウゴさんに出会えたところまでは過去記事をご参照ください。 ↓↓↓ arditomiko.hatenablog.com

アルゼンチンに行ってみよう!Resistencia~Las Toscas編 Japonicusショウゴさんに再会!

アルゼンチンに行ってみよう! 第二弾はResistencia~Las Toscas編です! 待ち合わせ場所はLas Toscasというバスターミナル。 午後に待ち合わせということで、 とりあえずお昼に着くチケットを押さえる。

アルゼンチンに行ってみよう!出国編!親権者合意書類「ペルミソ・デ・メノール」

久々にオンタイム・ブログ。 今、書かなきゃどうにかなりそうだから。 アルゼンチンに行ってみようブログ書いていきます。 日本にいた時とってもお世話になった方が、 アルゼンチンに来るという。 しかも、滞在中のオフタイムを利用してパラグアイの近くまで…

【観光情報】アレグア湖畔公園 Playa de Aregua

陶器街から徒歩10分ほどのところに、 ウパカライ湖を望むアレグア湖畔公園(playa de aregua / アレグアビーチ) があります。

再びアレグアへ【陶器の街→イチゴの街】

さて、 再びAregua/アレグアへやってきました! アスンシオンのバスターミナルからバスで1時間30分くらいの街です。 この日は242番Ypacarai(ウパカライ;イパカライ湖の思い出っていう曲で有名だけどグアラニ語の発音ではウパカライに近い)に乗ります。

【パラグアイ観光情報】旧アレグア駅 Estacion A | Nucleo Cultural

以前の記憶をたどって、陶器街から少し外れにある廃線跡へ! ちょうどferia(蚤の市?ガレージセールかな?)がやっていたので 腹ごしらえ! サン・ファンシーズンだから食べ物も豊富!

陶器の街【Aregua/ アレグア】

陶器の街アレグアに行ってきました。 大通りには土産物屋さんが並びます。 ここはアートの街と呼ばれています。

【パラグアイ観光情報】El Merendero (エル・メレンデロ)アレグアのカフェ

出勤日を間違えて朝早く学校へ、、、 仕方ないのでその足でアレグアに行ってきました! アスンシオンのターミナルや、主要大通りからもバスが出ています。 観光客の多いVilla MoraやShopping Del Solからも一本で行けます。 うちの近所に車庫のあるYpacarai…

イグアス その3;寺 日本の宗教観

研修を終え、一緒にアスンシオンから参加したひとみ先生と なんにもない道を歩く。 本当になんにもない。。。 これじゃ車がなければ生きてもいけないな。

イグアス その2;食

パラグアイの日本人移住地、イグアス とにかくおいしいものが食べられます! アスンシオンの日本食って、値段の割に うーーーーん?なにこれ??ってのが多い。 まぁ、他の国の日本食に比べると全然いいのかも。 普段食べる機会はほとんどないんだけど。。。

イグアス出張!アスンシオンのバスターミナル!

さてはて、 久々の遠出です! 2度目のイグアス日本人移住地。 幼児教育研修のため。 でーーーーーーー、 この日ケータイを忘れて出勤しました。

郊外のアパートメントホテル Apar-T-Hotel Porta Westfalica

パラグアイのホテル情報! 今回は郊外にあるアパートメントホテルの紹介です! 新市街からも近い、ボタニコの近くのホテルです! アスンシオンの動植物園の記事はコチラ ↓↓↓ tomiko-ardi.blogspot.com

新市街の高層ホテル Asunción Rent Suites

お題「ちょっとした贅沢」 アスンシオンで今もっともリッチな地域。 とはいえ、美しさというか、、余り色気はないが、なかなか活気がある。 Here is a hottest place in paraguay. It is a new shopping mall called Paseo La Galeria. Yes...it's maybe a b…