読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Jungla de Cemento

la voz del paraguay

南米パラグアイ在住の画家、音楽家、Ardiのブログ

スペイン語知識ゼロで渡ったパラグアイ。仕事が決まりたまたま移住することになり、1年半。アラフォー、シングルマザー、ひょんなことから息子を連れ海を渡る。見た目はラティーノ中身は生粋の大阪人ardiの南米移住奮闘記です。 スペイン語日記や、学習覚書など、、こちらの暮らしに必須なスペイン語習得を目標に更新しています。

ブログランキング・にほんブログ村へ 日本語のブログは⇒ In the coner of Universe
毎日、下手なスペイン語と格闘する日々です。モチベーションを高めるために、このブログをはじめました。皆さんもスペイン語学習、ご一緒にいかがですか?!まだ勉強し始めたばかりの私に、お気軽にアドバイスやコメントをいただけると助かります。他にもパラグアイの観光情報なども紹介しています。地球の裏側の空気を少しだけでもお届けできれば嬉しいです!

マッスル

運動会で虫刺され。 やばーーーーーい! かゆい。 異常に腫れてる!! Las picaduras de insectos Me pica el brazo..

風邪?

最近忙しくてこんな昼食。 El almuerzo un día que estoy tan ocupado

Lipstick

最近お気に入りのリップはこれ este es mi lápiz labial favorita 不健康なピンク色 rosa, pero no es de color saludable 南米っぽいド派手な色 colores llamativos se adapta muy bien América del Sur ヌードカラーのリップを探してるんだけど Busco el l…

変える

毎日毎日仕事だから、Trabajo y trabajo 綺麗にすることすら忘れちゃいそうな Se me olvidó mirar mi cara ここ最近。recientemente 疲れ気味でプライベートの時間がない。No tengo suficiente tiempo libre というか自粛中。para salir por la noche そんな…

no dieta

no dieta pero perdí peso ダイエットじゃなくて痩せた。。 肉体改造の甲斐なくやつれた。。

バドミントン

Tenía que trenzar. Mi compañera hizo. 学校でヘアスタイルの実験台になってた私。w 半分だけ三つ編みに。。。 けど気にしない。 いえ、気にしてください。 このまま帰った。w

体育の時間

「スポーツ」22ブログトーナメント 日本語学校の高等部では中学生と一緒に特別授業! この日は体操の授業です! とにかく面白かった。 生徒たちも、ブツクサ言いながらチャレンジ。 本当にここの高校生はいい子たちばかり。 問題はあるけどね。。 集中力がな…

肌荒れ

Lo compre.... Matte base líquida #2 / Venas 9500G$ (200円相当) Porque recientemente mi piel no es buena. Entonces no puedo soportar ver a mi piel fea en el espejo :( Necesito un cosmético para cubrir mi piel. Normalmente no uso de cosméti…